The favourites folder will list all the templates or documents that have been marked as favourite.
Templates are marked with

so they can be identifiable from documents.
To mark a document as favourite open the document and click the Favourite icon
The icon will be highlighted, to remove it as a favourite click the icon again.
The templates or documents will now be listed in the Favourites folder.